再加上日本人很詐，就是不教台灣人認識「劫富濟貧」這四個字。

        當晚，柳青悄悄來到屋後，將多年沒用的開山刀從桃樹下挖出來。他磨刀霍霍充滿雄心壯志，打算從明天開始改變現狀，轟轟烈烈為台灣人開創一條生路。但是柳青心裡很清楚，要跟鴨霸的日本當局作對，前途必定十分兇險。未免出師未捷先死，長使英雄淚滿襟，他不能魯莽行事，必須有所計劃。首先，柳青白天還得繼續裝跛子顧繳間，忍屈受辱不能被日本人和台灣抓耙仔發現，免得被抓去南洋當炮灰。第二、針對預計下手的目標，他事先勘查地形，擬好進退的路線。

        柳青從小受的是日本教育，讀的是日文五十音「啊咿嗚耶喔，卡撐窟嗲逗」。

        「沒錯。我阿嬤有不少珍藏品，其中有一款陳年私釀，正是你得不到的……」

        母女倆很苦命，想離家出走都沒盤纏，只能留下來，一天過一天，每天都得包辦一切家事，諸如煮飯作菜、洗衣補褲、種菜採瓜、養雞養豬等等。只有逢年過節，我阿嬤靠著她母親的家傳秘笈，母女倆才會脫掉惦惦呷三碗公的偽裝，展天生我材必有用的長處，施展殺千刀絕技搖變成「霹靂雙嬌」偷宰豬隻；一方面造福厝邊頭尾賺點蠅頭小利，另一方面給全家祭祭五臟廟補點油葷。免得阮阿嬤伊ㄟ媽媽的搭雞搭肝【指公婆】，老是抱怨三頓呷剩飯菜脯連都沒有。

        要怪得怪侵略台灣的日本人，役台灣人民一切遵循日本文化。

        你沒看錯，阮阿嬤的老北很沒知識，本不曉得自己用錯成語。

        事情發生在日據時代，我阿嬤的父親，也就是我的外曾祖父，柳青。

        據說柳青白天在枋寮顧繳間【賭博的台語叫跋繳，跋繳的地方俗稱繳間】，一天工資三錢，本不夠養家。要怪得怪柳青命不好，剛好是家中獨子，上有很長壽的八十多歲父母，就算自願前往南洋當安夫安婦都遭日本人嫌棄。

        其實並非母雞不下，而是因為雞要孵小雞，養大好賣錢貼補家用。

        「你這麼爽快，我當然樂意恭聽。但你別忘了，情資都是我用生命換來的喔。」

        說起這『柳青霜紅』的珍貴處，不僅酒滴滴香醇，還有令人動容的故事。

        所以，柳青從收音機聽到「劫富濟貧」時，會錯意誤以為是「賊父寄瓶」。

        注意！我沒搞錯姓氏，柳妹為什麼會叫黃柳妹，我老早就解釋過了好嗎？

        他於心不忍，毅然違背自己跪在祖師爺面前發下的誓言，重舊業！

        「你的偉大我都知了！」我用手勢輔助霸的語氣，迫使蔡世長住嘴，停止繼續噓他倖存苟活至今的堅韌生命力，以及他那些不堪回首而教人不禁掬把同情淚的驚險歷程。我視著他，很堅定的說：「我自動加碼，你想聽看看嗎？」

        街上亂成一片，柳青漫無目的走著，只見路邊堆著許多日

夜沒闔眼，還得一面打瞌睡、一面懶葩提神，監視發財樹的動靜……」

        更準確的說，柳青打算效法義賊廖添丁，「賊父寄瓶」幫助苦難的同胞－－

        蔡世長一聽，眼睛發亮，出哈巴狗的笑臉說：「該不會是我心心念念的那個？」

        孰知，柳青一覺醒來，卻見向來趾高氣昂的日本人，突然像喪家犬一般。人人垮著一張吊死臉，宛如一群無頭蒼蠅在街上來去匆促，四處奔走忙著打理家當。打聽之下，柳青才知，原來美國送給日本一顆彩，廣島一夕之間變成鬼域。

        「了解！所以我要跟你交換的東西，有錢也買不到，保證超出你的期望。」

        正因為如此，柳青惜某，心疼女兒小小年紀就得過著在刀尖上血的日子。

        下有妻女，可惜都是嬌滴滴的軟腳蝦，就是阮阿嬤和她媽媽。

        明天晚上是預計行動的開始，柳青充滿信心，生鏽的刀子越磨越光亮……

        「怎麼會這樣？」柳青內心五味雜陳，一方面為台灣能脫離日本的掌控而高興；另一方面又為自己關懷同胞的偉大志業，還沒開始就結束而感到很失落。喜訊來得太突然，他一下子無法消化，不知如何排解這種歡喜中帶點鬱卒的心情。

        日本無條件投降，滯留台灣的日本人，為回歸祖國的懷抱而忙著撤離！

        為此，他特地收集空瓶子，打算拿來裝偷到手的贓款寄給窮人改善生活。

        「阿妹喂！」蔡世長興奮到差點起來，「柳青霜紅，對不對？」